Tuesday, November 6, 2018

November bullet journal-Το ημερολόγιο του Νοεμβρίου

When it comes to my journal I like to try new things so every month can be totally different. I have to admit this month's layout was a little bit challenging than usual as it was the first time I used this technique in my drawings. I loved it really and it was somewhat difficult but it totally worth it.
Όταν έρχεται η ώρα ν'ασχοληθώ με το ημερολόγιο μου μ'αρέσει να δοκιμάζω νέα πράγματα έτσι ώστε κάθε μήνας να είναι τελείως διαφορετικός. Οφείλω να ομολογήσω ότι ο σχεδιασμός αυτού του μήνα ήταν πιο τολμηρός από το σύνηθες αφού ήταν η πρώτη φορά που χρησιμοποίησα αυτή την τεχνική στη ζωγραφική μου. Το λάτρεψα πραγματικά και ήταν κάπως δύσκολο αλλά σίγουρα το άξιζε.

Monday, October 1, 2018

October's bullet journal-Το ημερολόγιό μου για τον Οκτώβριο

Fall. My favorite time of the year. It used to be summer but with the time passing I came to the conclusion that I love autumn much more. The colors of the falling leaves, the rain that smells in the ground, the temperature that it is neither cold nor hot, I could continue with all the reasons.
A little brown fox sneaked into my journal and there you are it's all over it. Oh I wish I could play with the falling leaves like this cute little fox.
Φθινόπωρο. Η αγαπημένη μου εποχή του χρόνου. Παλιότερα ήταν το καλοκαίρι αλλά με την πάροδο του χρόνου κατέληξα ότι αγαπώ το φθινόπωρο πολύ περισσότερο. Τα χρώματα των φύλλων που πέφτουν, η βροχή μου μυρίζει στο χώμα, η θερμοκρασία που δεν είναι ούτε ζέστη ούτε κρύο, θα μπορούσα να συνεχίσω με όλους τους λόγους που το αγαπώ.
Μια μικρή καφέ αλεπού τρύπωσε στο ημερολόγιό μου και να είναι παντού. Ω πόσο θα ήθελα να έπαιζα με τα φύλλα που πέφτουν όπως αυτή η μικρή χαριτωμένη αλεπουδίτσα.

Saturday, September 22, 2018

September's bullet journal-Το ημερολόγιο μου για τον Σεπτέμβρη

My bullet journal for September was inspired by zentangles and doodles in black and white. Quite simple as there was not a specific pattern in my mind but I loved the result.

Το ημερολόγιο μου για τον Σεπτέμβριο ήταν εμπνευσμένο από τα zentangles και doodles σε μαύρο και άσπρο. Σχετικά απλό μιας και δεν είχα κάποιο συγκεκριμένο μοτίβο στο μυαλό μου αλλά λάτρεψα το αποτέλεσμα.

Friday, June 1, 2018

June bullet journal-Το ημερολόγιο του Ιουνίου

June, the beginning of summer, the anticipation of vacations, the preparation to live all that at its fullest. I've always combined June with wheat, this yellow sun colored plant that farmers harvest the first month of summer mostly. It's importance is quite significant as it is the base for many of our everyday food.
Ιούνιος, η αρχή του καλοκαιριού, η ανυπομονησία των διακοπών, η προετοιμασία για να ζήσουμε όλα αυτά στο έπακρο. Πάντα συνδύαζα τον Ιούνιο με το σιτάρι, αυτό το κίτρινο στο χρώμα του ήλιου φυτό που οι αγρότες μαζεύουν τον πρώτο μήνα του καλοκαιριού κυρίως. Η σημασία του είναι ιδιαίτερα σημαντική καθώς είναι η βάση για πολλές από τις καθημερινές μας τροφές.

Saturday, March 31, 2018

April's bullet journal-Το ημερολόγιο του Απρίλη

Whenever I see the spring in Japan I'm always thinking this is a place so magical like a fairy tale. Those cherry blossoms with the light pink colors, the wind scattering the fragile petals making a colorful carpet. My only wish is to visit this magic place once in my lifetime and lay on that carpet, wouldn't it be wonderful? So you guessed by now what was my inspiration for April. Cherry blossoms and red petals all over my journal.
Όποτε βλέπω την άνοιξη στην Ιαπωνία σκέφτομαι πάντα ότι είναι ένα μέρος τόσο μαγικό σαν παραμύθι. Εκείνες οι κερασιές με το απαλό ροζ χρώμα, τον άνεμο να σκορπίζει τα εύθραυστα πέταλα δημιουργώντας ένα χρωματιστό χαλί. Μόνη μου επιθυμία είναι να επισκεφθώ αυτό το μαγικό μέρος μια φορά στην ζωή μου και να ξαπλώσω σ'αυτό το χαλί, δεν θα ήταν υπέροχο? Άρα μαντέψατε μέχρι τώρα ποια ήταν η έμπνευσή μου για τον Απρίλιο. Κερασιές και κόκκινα πέταλα σε όλο το ημερολόγιό μου.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips