Monday, September 15, 2014

Vacation activities for toddler-Δραστηριότητες διακοπών για νήπιο

This year we spent our vacation at the sea and the mountains and we used only car for our transportation. Very convenient as we took everything we wanted and especially the kids' stuff. Fortunately the trip to the beach was not long, only 2 hours from Athens to Porto Heli. But the trip to our village was a little bit far, only 6 hours, or 5,5 at its best. It is a quite tiring trip and for the kids who don't know what patience is is more tiring.

Φέτος οι διακοπές μας και στην θάλασσα και στο βουνό δεν χρειάστηκε να χρησιμοποιήσουμε άλλο μέσο από το αυτοκίνητο. Βολικό εν μέρει γιατί φορτώσαμε όλα τα συμπράγκαλα των παιδιών κι ήμασταν άνετοι. Ευτυχώς το ταξίδι στην θάλασσα δεν ήταν μακρινό μόνο 2 ώρες Αθήνα-Πόρτο Χέλι. Το ταξίδι όμως για το χωριό είναι κομματάκι μακρυά, μόνο 6 ώρες, άντε 5,5 στην καλύτερη περίπτωση. Είναι κουραστικό ταξίδι σίγουρα πόσο μάλλον και για μικρά παιδιά που δεν φημίζονται για την υπομονή τους ή για τον ενθουσιασμό να κάθονται σ'ένα κάθισμα επί 6 ώρες.

In order to have a pleasant trip and therefore vacation I prepared some activities for my son who is 3,5 and fortunately he played with them not only in the car and during our vacation. If I had to take all of their toys together I would need a van not a car.

Every activity was packed in ziploc bag so we didn't lose anything and were all placed in his bag who carried it proudly.

Για να κυλήσει ήρεμα το ταξίδι αλλά και οι διακοπές μας ετοίμασα κάποιες δραστηριότητες για τον γιο μου που είναι 3,5 χρονών κι ευτυχώς τις τίμησε δεόντως όχι μόνο στο αυτοκίνητο αλλά και κατά τη διάρκεια των διακοπών. Αν έπρεπε να πάρω και τα παιχνίδια τους μαζί θα χρειαζόμουν φορτηγάκι όχι αυτοκίνητο.

Κάθε δραστηριότητα είχε το δικό τους σακουλάκι που ανοιγόκλεινε με ζιπ για να μη χάνουμε τίποτα και ήταν όλα μαζεμένα στην τσάντα του που την κουβαλούσε με περηφάνια.




For a start I made a felt town, with road, playground, house, hospital, fire station and parking to park the cars. The specific one isn't convenient for the car but in the room when we sat and trying to relax it was a very good activity.

Για αρχή έφτιαξα μία τσόχινη πόλη, με δρόμους, παιδική χαρά, σπίτι, νοσοκομείο, πυροσβεστικό σταθμό και πάρκινγκ για να παρκάρουμε τ'αυτοκίνητα. Το συγκεκριμένο δεν είναι και πολύ βολικό για το αυτοκίνητο αλλά στο δωμάτιο όταν καθόμασταν ήταν πολύ καλή απασχόληση.


We took together the binoculars that his god mother gave him as a gift. We were asking him all the time waht he was seeing and he was answering with excitement.

Πήραμε και τα κυάλια που του έκανε δώρο η νονά για να βλέπει μακρυά. Πολύ καλή απασχόληση καθώς τον ρωτούσαμε συνεχώς τι έβλεπε και μας απαντούσε ενθουσιασμένος.


This specific card game is called Match it. The kid has to match 2 cards from 2 different groups (yellow and red cards) like rain-umbrella. Inside the car is difficult to play it as you need space to open all the cards but we used them to "read" the objects ex what is Taz holding? A fork.

Το συγκεκριμένο παιχνίδι με κάρτες ονομάζεται Ταίριαξε το. Το παιδί πρέπει να συνδυάσει 2 κάρτες από 2 διαφορετικές ομάδες (κίτρινες και κόκκινες κάρτες) όπως βροχή-ομπρέλα. Μέσα στο αυτοκίνητο είναι δύσκολο να το κάνεις γιατί χρειάζεσαι χώρο για να ανοιχτούν οι κάρτες αλλά τις χρησιμοποιήσαμε για να "διαβάζει" τα αντικείμενα πχ τι κρατάει ο Ταζ? Πηρούνι.


Our finger puppets that are suitable for younger kids too. My little one who is almost 1 was occupied with them for some time, until he decided that they might be delicious to eat them.

Οι δαχτυλοφιγούρες μας που είναι και για μικρότερες ηλικίες. Ο μικρός μου που είναι σχεδόν 1 απασχολήθηκε αρκετά με αυτές, μέχρι που αποφάσισε ότι ίσως και να τρώγονται και τις δοκίμασε.


The foam beads I prepared for a good cause to pass through the cords and to practice the precision skills. Usually he liked to make several patterns like houses.

Οι μαλακές χάντρες που είχα ετοιμάσει για καλό σκοπό για να τις περνάει από το κορδόνι και να εξασκεί έτσι την δεξιότητα της ακρίβειας. Συνήθως όμως του άρεσε να φτιάχνει διάφορα σχέδια πχ σπιτάκι με τις χάντρες.


Also sticks with velcro to make shapes.

Επίσης ξυλάκια με σκρατς για να σχηματίζει διάφορα σχήματα.


Numbers. Even though this is for a little bit older he liked to match the colors.

Αριθμοί. Αν κι αυτό είναι για λίγο μεγαλύτερη ηλικία του αρέσει πάρα πολύ γιατί τα βάζει ανά χρώματα.


We couldn't miss the painting with little markers for artistic creations.

Δε θα μπορούσαμε να παραλείψουμε ζωγραφική με μαρκαδοράκια για καλλιτεχνικές ανησυχίες.


And at last a wallet. I had one that was barely used and almost brand new and I filled it with commercial cards, coins of 2 and 1 cents and Monopoly money. He was shopping all the time and gave us money and we gave hime the change.

Και τέλος ένα πορτοφόλι. Είχα ένα που ήταν ελάχιστα μεταχειρισμένο και σχεδόν ολοκαίνουριο και το γέμισα με διαφημιστικές κάρτες, κέρματα 2λεπτα και 1λεπτα και λεφτά από την Μονόπολι. Συνέχεια ψώνιζε κάτι και μας έδινε λεφτά κι εμείς τα ρέστα.


post signature

9 comments:

  1. Ααααααα,πολύ ωραίες δραστηριότητες!Ειδικά η απασχόληση με τα κυάλια πολύ καλή για την ανάπτυξη του προφορικού λόγου.Εύχομαι και το φθινόπωρο να σε βρει έτσι δημιουργική.Φιλιά!

    ReplyDelete
  2. Πολύ όμορφα όλα
    Φιλάκια ...

    ReplyDelete
  3. Πολλή ευρηματική σε βρισκωΜαρακι, ειδικα τα ξυλάκια, πανέξυπνη ιδέα!

    ReplyDelete
  4. Πολύ ωραίες ιδέες για να απασχολούνται τα παιδιά !!!
    Μπράβο !!

    ReplyDelete
  5. Πάρα πολύ ωραίες ιδέες! Μα που τα σκέφτεστε όλα αυτά ήθελα να ξέρω!!!

    ReplyDelete
  6. Πραγματικά δεν ξέρω πως τα σκέφτεστε όλα αυτά και τι κουράγιο έχετε για να τα υλοποιήσετε! Μπράβο πάντως!!

    ReplyDelete
  7. Οι πιο όμορφες ιδεες!
    Καλή μας εβδομάδα
    Φιλια :)

    ReplyDelete
  8. Για την δημιουργική απασχόληση των μικρών πρέπει από πίσω να βρίσκεται μια πολύ δημιουργική μαμά. Χίλια μπράβο Μαρία μου για όλα όσα ετοίμασες για τα αγγελούδια σου!

    ReplyDelete
  9. Παρα πολυ ωραια ολα. Μπραβο!!!
    oiparamythenies

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips